Vita

Persönliche Daten

Ignacio Benítez Vázquez
39 Jahre, Spanisch und Deutsch (bilingual)
Allgemeine Hochschulreife 
Besuch einer spanischen Ergänzungsschule
Technische und kaufmännische Ausrichtung

Berufs- und Weiterbildung

 
Dreijährige Berufsausbildung zum Kraftfahrzeugmechaniker (HWK-Koblenz)
Ausbildungsbetrieb: Autohaus Opel Margraff in Andernach.
Zweijährige Berufsausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation (IHK-Koblenz)
Ausbildungsbetrieb: Amtliche Spanische Handelskammer in Frankfurt am Main mit Schwerpunkt Übersetzungen, Korrespondenz und bikulturellen Austausch deutscher und spanischer Unternehmen (KMU).
Ständige Weiterbildung in Spanischen Institutionen (Instituto Cervantes Frankfurt am Main).
Aktuell Vorbereitung zum staatl. geprüften Übersetzer (Fernstudium / AKAD Hochschule in Stuttgart).

Berufsbezogene Praxis

Seit 2006
Freiberuflicher Dozent der spanischen und deutschen Sprache an privaten Sprachinstituten, renommierten Unternehmen und VHS-Schulen im Raum Koblenz, Mayen-Koblenz, Neuwied und Westerwald.
Übersetzungswesen (Deutsch – Spanisch / Spanisch – Deutsch),
Dolmetschen (Deutsch – Spanisch / Spanisch – Deutsch),
Telefon- und Videokonferenz,
Unterstützung bei Verhandlungen,
Unterrichtswesen A1 – C2,
Gruppen- und Einzelschulungen,
Inhouse-Unterricht.

Interessen

 Literatur, Musik, lateinamerikanische Tänze, mediterrane Küche, Schwimmen, Bio- und Nanotechnologie

Hier geht´s zu Referenzen